Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Käufe über techspares.eu. Mit Ihrer Bestellung erkennen Sie sie an. Sie schränken keine Rechte ein, die Ihnen als Verbraucher nach zwingendem Recht der EU oder Ihres Wohnsitzstaates zustehen.
1. Verkäufer
JESPE, MB, Unternehmenscode 307643315, USt-IdNr. LT100020004711, Vėjo g. 12-2, Ginduliai, LT-91276 Bezirk Klaipėda, Litauen. E-Mail: info@techspares.eu. Telefon: +370 622 01777.
2. Für wen diese Bedingungen gelten
Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken kauft, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Alle anderen – Unternehmen, Einzelunternehmer, landwirtschaftliche Betriebe und andere Organisationen, die für ihre Tätigkeit kaufen – sind Geschäftskunden (Unternehmer). Diese Unterscheidung ergibt sich aus Artikel 2 der Richtlinie 2011/83/EU, nicht aus unserer Wahl, und sie entscheidet, welche der beiden Spalten unten für Sie gilt. Wer im Namen eines Unternehmens kauft oder an der Kasse eine USt-IdNr. angibt, kauft als Unternehmer.
Ist eine Klausel ausdrücklich für Verbraucher oder für Geschäftskunden bestimmt, gilt sie nur für diese Gruppe. Alle übrigen Klauseln gelten für beide.
3. Produkte
Wir verkaufen Ersatzteile für Land- und Baumaschinen. Generalüberholte Teile sind auf der Produktseite ausdrücklich als solche gekennzeichnet; alle anderen sind Neuteile. Die Produktseiten nennen die Teilenummer, die OE-Nummern, denen das Teil zugeordnet ist, und die Maschinen, für die es gelistet ist. Diese Angaben beruhen auf Daten von Herstellern und Händlern und dienen der Identifikation; sie sind keine Zusicherung der Passgenauigkeit für Ihre konkrete Maschine. Wenn Sie unsicher sind, schreiben Sie uns vor der Bestellung – wir prüfen es.
Abbildungen dienen der Veranschaulichung. Die nach der Verordnung (EU) 2023/988 erforderlichen Angaben zum Hersteller und zur Produktsicherheit finden Sie auf jeder Produktseite in einem eigenen Abschnitt.
4. Preise
Alle Preise verstehen sich in Euro (EUR) und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer; Versandkosten kommen hinzu. Der zu zahlende Gesamtbetrag einschließlich Mehrwertsteuer und Versandkosten wird Ihnen angezeigt, bevor Sie die Bestellung abschicken. Wir können Preise jederzeit ändern; maßgeblich ist der Preis, der zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung angezeigt wird.
5. Vertragsschluss und Verfügbarkeit
Die Darstellung der Produkte im Shop ist noch kein verbindliches Angebot. Mit dem Klick auf „Zahlungspflichtig bestellen“ geben Sie ein verbindliches Angebot zum Kauf ab. Der Vertrag kommt mit Abschluss des Zahlungsvorgangs zustande; anschließend erhalten Sie eine Bestellbestätigung per E-Mail. Stellt sich nach Ihrer Bestellung heraus, dass ein Artikel nicht verfügbar ist, informieren wir Sie und erstatten den dafür gezahlten Betrag vollständig. Ein anderes Teil liefern wir nur mit Ihrer Zustimmung. Vertragssprachen sind Deutsch, Englisch und Litauisch.
6. Zahlung
Die Zahlung erfolgt bei der Bestellung mit einer der an der Kasse angezeigten Zahlungsarten. Die Ware wird nach Zahlungseingang versandt.
7. Versand und Lieferung
Wir versenden innerhalb von 1–4 Werktagen nach Zahlungseingang. Das genaue Versanddatum sehen Sie an der Kasse.
Ein Lieferdatum sagen wir nicht zu. Die Laufzeit hängt vom Versanddienstleister und von dem an der Kasse gewählten Service ab. Wir liefern in die gesamte Europäische Union; für andere Länder vereinbaren wir den Preis vor der Bestellung mit Ihnen. Versandkosten und Versanddienstleister werden an der Kasse angezeigt, bevor Sie die Bestellung abschicken. Die Versandkosten trägt der Kunde in beide Richtungen, vorbehaltlich Ziffer 8 – mit der einen Ausnahme, dass wir einem Verbraucher, der wirksam widerruft, die Kosten der Standardlieferung erstatten, wie es Artikel 13 Absatz 1 der Richtlinie 2011/83/EU vorschreibt. Bei Käufen von Geschäftskunden gilt die Regel ausnahmslos in beide Richtungen. Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung geht auf Sie über, sobald Sie oder ein von Ihnen selbst beauftragter Beförderer die Ware in Besitz nehmen. Einzelheiten finden Sie auf der Seite Versand.
Manche Teile wiegen mehr als 30 kg und können nicht als normales Paket versandt werden. In diesen Fällen ist das auf der Produktseite angegeben und in den Versandoptionen berücksichtigt.
8. Widerruf und Rücksendung
Verbraucher (Privatpersonen)
- 14-tägiges Widerrufsrecht ab Erhalt der Ware, ohne Angabe von Gründen.
- Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung; wir erstatten den Kaufpreis und die Kosten der Standardlieferung.
- Für einen Wertverlust, der auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise nicht notwendigen Umgang mit der Ware zurückgeht, müssen Sie Wertersatz leisten – bis zur Höhe des vollen Kaufpreises, wenn das Teil nicht mehr verkauft werden kann.
Geschäftskunden (B2B)
- Kein Widerrufsrecht. Ein Kauf als Unternehmer ist mit Vertragsschluss verbindlich.
- Rücknahme nur nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung und in der unbeschädigten Originalverpackung; eingebaute Teile und Teile mit zerstörter Verpackung werden nicht zurückgenommen.
- Versand in beide Richtungen auf Ihre Kosten; eine Wiedereinlagerungsgebühr kann anfallen.
Die Widerrufsbelehrung, das Muster-Widerrufsformular, das Verfahren und die Fristen finden Sie auf der Seite Widerrufsrecht, Rückgabe und Erstattung; sie ist Bestandteil dieser Bedingungen.
9. Gewährleistung
Verbraucher (Privatpersonen)
- Zwei Jahre ab Lieferung – die gesetzliche Gewährleistung für Sachmängel.
Geschäftskunden (B2B)
- 12 Monate ab Lieferung – unsere vertragliche Gewährleistung für Käufe von Unternehmern.
- Sichtbare Transportschäden sind innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt anzuzeigen.
Nicht erfasst sind Verschleißteile, die sich bei normalem Gebrauch abnutzen, sowie Schäden durch fehlerhaften Einbau, Überlastung, Verschmutzung oder Verwendung außerhalb der Herstellervorgaben. Liegt der Mangel bei uns oder beim Hersteller, tragen wir die Kosten der Rücksendung und liefern Ersatz oder erstatten den Kaufpreis. Verbrauchern stehen die gesetzlichen Mängelrechte (§§ 437 ff. BGB) zu, einschließlich der Wahl zwischen Nachbesserung und Ersatzlieferung.
10. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen), und zwar begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Gegenüber Geschäftskunden ist unsere Haftung bei leichter Fahrlässigkeit zudem je Bestellung auf den für diese Bestellung gezahlten Preis begrenzt; entgangener Gewinn, Nutzungsausfall und Stillstand von Maschinen sind dabei nicht ersetzbar.
11. Personenbezogene Daten
Wie wir Ihre Daten verarbeiten, beschreibt die Datenschutzerklärung.
12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Es gilt das Recht der Republik Litauen. Sind Sie Verbraucher, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
Bitte wenden Sie sich zuerst an uns: info@techspares.eu. Können wir die Angelegenheit nicht klären, kann sich jeder Verbraucher, unabhängig von seinem Wohnsitz, kostenlos an die für uns nach litauischem Recht zuständige Stelle für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten wenden: die Staatliche Verbraucherschutzbehörde (Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba), A. Goštauto g. 12, 01108 Vilnius, Litauen, www.vvtat.lt, tarnyba@vvtat.lt. Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen EU-Land erhalten außerdem kostenlose Hilfe beim Europäischen Verbraucherzentrum in ihrem Land (in Litauen: Europos vartotojų centras, www.ecc.lt). Für Streitigkeiten mit Geschäftskunden sind die zuständigen Gerichte der Republik Litauen zuständig.